สำนวนไทย

ชิงสุกก่อนห่าม

หมายถึง ทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัยหรือยังไม่ถึงเวลา

หมายถึง ทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัยหรือยังไม่ถึงเวลา (มักหมายถึงการลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน)

หมายเหตุ ใช้เป็นคำสอนหรือเตือนสติว่า อย่าชิงสุกก่อนห่าม

พจนานุกรมไทย ชิงสุกก่อนห่าม หมายถึง:

  1. (สํา) ก. ทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัยหรือยังไม่ถึงเวลา (มักหมายถึงการลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน), ใช้เป็นคำสอนหรือเตือนสติว่า อย่าชิงสุกก่อนห่าม.

แนะนำคำนี้โดย Golfy

 หมายเหตุ

สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย

 ภาพประกอบ

  • สำนวนไทย: ชิงสุกก่อนห่าม หมายถึง?, หมายถึง ทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัยหรือยังไม่ถึงเวลา
  • สำนวนไทย: ชิงสุกก่อนห่าม หมายถึง?, หมายถึง ทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัยหรือยังไม่ถึงเวลา (มักหมายถึงการลักลอบได้เสียกันก่อนแต่งงาน) หมายเหตุ ใช้เป็นคำสอนหรือเตือนสติว่า อย่าชิงสุกก่อนห่าม

 สำนวนไทยที่คล้ายกัน

กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้ ชนักติดหลัง ชักใบให้เรือเสีย ชักใย ชั่วนาตาปี ชาติเสือจับเนื้อกินเอง ชาติไก่ชนขนหัวไม่ต้องการ ชี้โพรงให้กระรอก ชุบมือเปิบ ช้างสารชนกัน หญ้าแพรกก็แหลกลาญ ช้างเผือกเกิดในป่า สุกเอาเผากิน

 กลับไปที่หน้าหลัก "สำนวนไทย"

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 สำนวนไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ
ดูหมวดหมู่ทั้งหมด
 บทความยอดนิยม
กิ้งก่าได้ทอง หมายถึง

กิ้งก่าได้ทอง หมายถึง

สำนวนไทย
ซื่อกินไม่หมดคดกินไม่นาน หมายถึง

ซื่อกินไม่หมดคดกินไม่นาน หมายถึง

สุภาษิตไทย
ดูบทความทั้งหมด