ค้นเจอ 41 รายการ

ก้มหน้า ก้มตา

หมายถึงทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจำใจ

ดูตาม้าตาเรือ

หมายถึงพิจารณาให้รอบคอบ

ไม่ดูตาม้าตาเรือ

หมายถึงไม่พิจารณารอบคอบดูให้ดี

งงเป็นไก่ตาแตก

หมายถึงงงมากจนทำอะไรไม่ถูก ไม่รู้จะทำยังไง

ไม่ดูตาม้าตาเรือ

หมายถึงไม่พิจารณาให้รอบคอบ

สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น

หมายถึงการบอกเล่าบอกต่อผ่านคนมามากๆ ก็ไม่เท่ากับเราได้เห็นด้วยตาตนเอง อย่าเพิ่งไปเชื่อสิ่งที่คนบอกต่อ ๆ กันมา จะจริงหรือไม่ต้องไปสัมผัสไปเห็นด้วยตัวเอง

เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม

หมายถึงประพฤติตัวเหมาะสมกับกาลเทศะ, ปรับตัวให้เข้ากับสถานที่ คน และสิ่งแวดล้อมที่ตัวเองอาศัยอยู่

สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น

หมายถึงการได้ยินได้ฟังจากผู้อื่นหลาย ๆ คน ก็ไม่เท่ากับพบเห็นด้วยตนเอง

กินน้ำใต้ศอก

หมายถึงจำต้องยอมเป็นรองเขา ไม่เทียมหน้าเทียมตาเท่า

เอาหูไปนา เอาตาไปไร่

หมายถึงแสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น ไม่สนใจ

กินน้ำไต้ศอก

หมายถึงจำต้องยอมเป็นรองเขา, ไม่เทียมหน้าเทียมตาเท่า

ถี่ลอดตาช้าง ห่างลอดตาเล็น

หมายถึงทำอะไรดูเหมือนจะละเอียดถี่ถ้วนดี แต่ความจริงแล้วไม่รอบคอบ หรือบางทีก็ดูเหมือนจะใช้สอยอย่างกระเหม็ดกระแหม่ในบางเรื่องแต่อีกเรื่องหนึ่งกลับสุรุ่ยสุร่าย

 สำนวนไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ